世界真小,你这段时间躲到哪里去了?
这句话是用于有一阵子没见到的人之间寒暄打招呼的表达方式,其实和
“It&`&s been quite a while, hasn&`&t it?”或者“How have you been?”含义差不多,都表示“你近来好吗?”你还在单调地问“How are you ?”吗,是没错啦,但是换一换也很好!
It&`&s a small world. Where have you been hiding lately? 世界真小!你这段时间躲到哪里去了?
It&`&s/its/
a /ə/
small /smɑːl/
world /wɝːld/
Where /wer/
have /hæv/
you /juː/
been /biːn/
hiding /ˈhaɪ.dɪŋ/
lately /ˈleɪt.li/
A: It&`&s a small world. Where have you been hiding lately?
世界真小,你这段时间躲到哪里去了?
B: My wife is pregnant. I don&`&t even have time to catch my breath.
我老婆怀孕了,我都快忙死了