介绍:
探访香港故宫文化博物馆
В Сянгане открывается филиал музея «Гугун»
Ключевая фраза на сегодня: Филиал музея «Гугун» в Сянгане - 香港故宫文博馆 .
2022年7月1日，是香港回归祖国25周年的纪念日。
1 июля 2022 года исполнилось 25 лет со дня возвращения Сянгана (Гонконга) под юрисдикцию КНР.
香港故宫文化博物馆将于7月2日正式向公众开放。来自北京故宫博物院的914件珍贵文物，将于博物馆开幕展中亮相，其中166件是一级文物，绝对国宝级别，而绝大部分文物是首次在香港展出。
2 июля в Сянгане официально открывается для посетителей филиал музея «Гугун». На выставке, приуроченной к открытию музея, будет представлено 914 ценных культурных реликвий из коллекции пекинского музейного комплекса «Гугун», 166 из них – лучшие памятники культуры государственного уровня, большинство из них экспонируется в Сянгане впервые.
香港故宫文博馆位于西九文化区的西端海旁，工程于2021年12月竣工。占地约1.3万平方米，总建筑面积约3万平方米，楼高7层，设有9个展厅，展厅总面积约7800平方米。
Филиал музея «Гугун» в Сянгане расположен в западной части района Сицзю, его строительство было завершено в декабре 2021 года. Музей занимает территорию в 13 тыс. кв. метров, общая строительная площадь семиэтажного здания – около 30 тыс. кв.м. В музее располагается 9 выставочных залов, общая площадь которых – примерно 7800 кв. м.
博物馆建筑以紫禁城建筑的主色调作为基调，以米金色为主，配以深红及冷灰为点缀，馆内色调则以淡色和大地色为主，在主要位置例如博物馆正门、每个展厅的入口则采用了紫禁城城墙的朱红色作点缀。
Основной цвет здания музея идентичен цветовой гамме Запретного города в Пекине, главный цвет – золотой, а темно-красный и холодно-серый цвета применяются в качестве отделки. Музей выполнен преимущественно в светлых и бежевых тонах, а для важных мест, таких как центральные ворота музея, двери в выставочные залы, в качестве отделки использовали киноварно-красный цвет, идентичный цвету стен в Запретном городе.
香港故宫文化博物馆标准成人门票为50港元。开幕首年，每逢星期三将免费向公众开放7个常设专题展厅。开幕首年，每逢星期三将免费向公众开放7个常设专题展厅。
Стандартный билет в музей для взрослого стоит 50 сянганских долларов. В первый год работы 7 постоянных выставочных залов будут бесплатно принимать посетителей каждую среду.
大家还在听
