ミャンマーの留学生108人　中国へ赴く

ミャンマー駐在の中国大使館は去年8月29日、ミャンマーから中国への留学生の歓送会を催し、中国からの奨学金を受けた108人の留学生と保護者が出席しました。 ミャンマー駐在の中国大使は挨拶し、厳しい選抜に合格した留学生に祝賀の意を示しました。その上で「中国は毎年、政府、政党、軍隊、地方といったルートを通じて、約2000人近くの中国への留学と訓練の枠をミャンマーへ提供している。中国は今後も引き続き、ミャンマーの教育分野への援助を強化し、経済や社会の発展に貢献していきたい」と強調しました。 これを受けて、ミャンマー教育省の教育課長が、中国のミャンマーに対する教育、経済、社会などの分野における援助に感謝の意を示しました。（翻訳　朱丹陽　梅田謙） １０８名缅甸留学生启程赴华留学:去中国实现梦想 ２０１６年缅甸赴华留学生送行会于8月２９日在中国驻缅甸大使馆举行，１０８名获得中方奖学金的缅甸留学生和部分学生家长与中缅各界人士济济一堂，共享即将赴华学习的喜悦心情。　 　　中国驻缅甸大使在致辞中祝贺留学生们经过层层选拔，获得了赴华留学的机会。中国每年通过政府、政党、军队和地方渠道，向缅甸提供近２０００个赴华学习和培训名额，是对缅提供教育援助最多的国家。未来中方愿进一步加大对缅甸教育领域的帮助力度，为缅未来经济社会发展提供智力支持。 　　缅甸教育部高教司司长表示，他对中方在缅甸教育、经济及社会发展等领域给予的帮助表示感谢。