1. Dear
Dear使用的范围比较广,可以用来称呼朋友、家人,也可以用来称呼亲密爱人。另外英语写信时通常的称呼也是Dear XX。
2. Darling
是使用机率较高的词汇,感情程度比dear要强,适用于家人、爱人之间,很少称呼朋友。
3. Baby
多用于爱人之间
Babe 曾用来指美女,现在指的更广泛。
Bae 俚语,是由baby/babe简化而来,在潮流艺人中使用较多。
4. My love
Love 是爱人
Lover 是情人
5. Honey
与dear相似,使用较广。
不仅仅用于示爱,失望、伤心的时候也可以用。
也可以写成hunny或者hunnie。
6. Sweetheart
多用于称呼情侣、好友、晚辈时。
也可以写成sweetie。
7. Pumpkin
美国人对南瓜情有独钟,万圣节时,孩子们会挨家挨户讨糖吃,逐渐使pumpkin成为形容可爱的小孩子的代名词。
8. Boo
曾是黑人圈的俚语,可以用做男朋友或者女朋友的称呼。
My boo means my boyfriend or girlfriend.
9. 名字的简称
Susan 昵称 Susie
Isabella 昵称 Izzy
Katherine 昵称 Kitty
10. XOXO
表示抱抱亲亲。
用于发短信、微信、网络用语。