2574040257934849030

2574040257934849030

2016-12-16    11'12''

主播: J+J

161 7

介绍:
impression 印象 What attracted you to it? 什么吸引你呢? Do you think exposer to mix cultures is better than just a single culture? 你认为混合文化比单一文化好吗? You are a wise mom. 你是个明智的妈妈。 So your hope is that Jenny will develop a well-rounded character, so she can judge for herself what is good and what is bad by using her intellect and not just how she is feeling. 所以你希望珍妮形成全面的性格,所以它可以自己判断好坏,通过理智而不是感性判断。 Being a parent is tricky. 作为家长是有技巧的。 We need to somehow teach them how to make good decisions for themselves now so that parents don't have to intervene too when it comes to who they marry and how they choose to shape their future. 我们现在某种程度上应该开始教她们如何做出正确的决定了,所以等到她们结婚或者选择共度未来的时候,我们就不需要过多干预了。 Seeing that she lives in China but has foreign parents, she might actually feel more comfortable at a university with people from many different cultures and countries. 因为她住在中国,但是有外国的父母,她如果去一个大学,同学来自不同文化和国家的话,可能会感觉更舒服。 You are a considerate mom. 你是一个体贴的妈妈。 You can go to Africa as a member of community group. 你可以作为社团的一员去非洲。 That's a fantastic opportunity. 那是一个极好的机会。 They are really caring and kindhearted too. 他们很有爱也很贴心。 helpful 乐于助人的 
Everyone is waiting in line – one by one. 每个人都在排队——一个挨一个。 impressive 让人印象深刻的 It's just common courtesy to stand on the right to make travel more efficient for those who need to move fast. 站在右边让那些着急的人行走更有效率。 So you didn't experience discrimination as someone from the mainland visiting Hong Kong? 所以你作为大陆来香港旅游的游客,没有遭到歧视吗? Hong Kong people and Mainlanders just have some different customs and ideas of what is appropriate for social etiquette. 香港人和大陆人有很多不同的习俗和社会礼数。 Living in mainland of China seems to be more casual but Hong Kong people seem to be more formally polite in public. 在大陆生活更随便,但是香港人在公共场合看起来更礼貌。 It's understandable that we all going to need some time to adapt when things start to change. 可以理解当事情开始改变的时候,我们都需要时间去适应。 Do your best to be kind and respectful wherever you are. 无论在哪里尽可能的友善、尊敬他人。 The world is big. Let's go see it! 世界这么大,我想去看看。