雨和雪-温楠

Hello，大家好！我是Winco，很高兴能做这一期的电台小哥。以后的旧电影、书籍乃至歌曲就由我承包啦～我平常喜欢看点动漫美剧唱点歌什么的，希望日后的时光有你们相伴！好啦，话不多说，就开始今天的活动吧！今天呢，先给大家带来一个干净又美好的动漫电影—《狼的孩子雨和雪》。 这是一个包裹着温情与乐观但又诠释了生命之重、成长之重的故事札记。 英文- This's the happy or sad warm or cold life experience starting from the mother gave birth to snow and rain.But after flower had two children, her Lycan husband died ,so flower had got to bring up children alone. Generally speaking (总的来说），this film includes the love and family affection in human’s growth as well as the optimism and confidence. And certainly ,this movie has made enough audiences shed tears. More interesting, this story can be described by its protagonists’ names: flower, rain and snow. 母亲（花）与狼人父亲结合生下姐姐（雪）和弟弟（雨）之后的或喜或悲，或暖或凉的人生经历。总的来说，这部电影囊括了人成长过程中的爱情、亲情以及笑对困境的乐观和人生抉择时的艰难，包裹在故事主线里，赚足了眼泪。而且很神奇的是，这个故事的明暗变化也可用三个主人公的姓名来诠释：花、雨和雪。 英文- Although the film mainly involves three characters, but it still highlights the mother . Flower is a strong and optimistic woman, and she was a single child without her father. After her Lycan husband died, she struggled to bring up two children. No matter what life gives her, she always hits back with a smile. Soft but powerful! 虽然电影内容主要涉及三个人物，但它还是重点突出了母亲（花）。花是一个坚强又乐观的女人，并且她原本就是没了父亲的单亲孩子。狼人丈夫死后死后，她艰难地拉扯两个孩子长大。无论生活给了她怎样的困境，她总是以笑容回击。柔软却有力量！ 【插入原音】中文翻译 就算勉强自己也要微笑，那样一般都能战胜困难。 尽管本部电影赚足了眼泪，但弥漫于其中的脉脉温情总是能激起内心深处的一两处涟漪。 【插入原音】中文翻译 要是有个家就好了，说句我回来了，脱鞋、洗脸、洗手，往椅子里一坐，该有多好啊！做个书架，等书塞满了，再做一个新的。反正是自己家，干什么都行…… 中文- 虽然最后的时候，雨和雪选了截然不同的两个人生道路但母亲花也依旧温柔地尊重他们每个人的选择。正如龙应台《目送》中的那句结尾：我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影中渐行渐远。你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影告诉你：不必追。 最后愿我们都能不负众望，被这个世界温柔相待…… 好啦～这期就先到这里，我们下期再见吧～see you next time! 愿漫画作者—优在天堂仍旧安好❤️