查看更多有趣实用的中法双语节目。
---
“累成狗”法语怎么说?
主播| Seb编辑| Jessie
Je suis épuisé Utilisation normale
-Tu as l’air fatigué aujourd’hui ?!
-Oui, je n’ai pas dormi de la nuit, je suis épuisé.
-你今天看上去很累啊?
-是啊,我昨天一晚没睡,累炸了/累成狗了。
Je suis crevé Familier
-Ça fait deux semaines que je ne dors que 6 heures par nuit.
-Tu dois être crevé, tu ferais bien de te reposer ce week-end !
-我已经连着两个礼拜每天只睡6小时了。
-那你肯定很累吧,你这周末该好好休息一下诶!