查看更多有趣实用的中法双语节目。
---
我们拍照时说“茄子”会很美,你猜法国人说啥呢?
主播| Stef 编辑| Jessie
▍Excusez-moi, est-ce que je peux vous demander de me prendre en photo svp ?
不好意思,请<font color="red">问您可以帮我拍张照片吗?
▍Excusez-moi, ça ne vous dérangerez pas de me prendre en photo ?
不好意思打扰啦,可以请您帮忙拍张照片不?
▍Il suffit juste d’appuyer sur ce bouton. ( à droite / à gauche / à côté de )
只要按这个键就可以。(右边的键,左边的键,在...旁边的键)
文化小零食
Les français disent « cheese » (plus courant comme en anglais) ou « ouistiti » (comme l’animal) ou tout simplement « souriez »
法国人拍照时常说英语的“Cheese”(这个不用翻译了吧),或者是一种叫“ouistiti”动物的名字,或者直白点说“souriez”(请微笑)
更多精彩内容请关注公众号Envol(微信号:envol0915)