墮罪04   有翻译

墮罪04 有翻译

2016-01-25    04'27''

主播: 青之未殃

755 28

介绍:
Track 04: 櫻井透也:(在那之後也發生了很多事,但跨越了重重障礙,穗高老師的第三本書馬上要出版了。槙原先生聽說老師的作品要以三部曲出版後,便提出要配合製作穗高櫂老師的特輯。) 槙原:那你想在特輯裡加些什麼內容呢? 櫻井透也:主打是穗高老師的長篇採訪,然後是全集解說和尚未發表的短篇的動向、還有各界著名人士的評價和訪談。 槙原:訪談對象,選天野老師如何? 櫻井透也:天野老師嗎? 槙原:文壇泰斗和年輕才俊,對比鮮明很不錯吧,況且天野也是穗高的熱情擁護者。 吉川:難得做一整本穗高櫂的特輯,還是想看一些出其不意的企劃啊。 槙原:也有道理。那就挖掘一下他的私生活吧。 櫻井透也:哪些方面呢? 槙原:比如說,他的特殊癖好,或生活品味大公開之類的。 櫻井透也:哦…… 槙原:怎麼了?有什麼不妥嗎?www.3n5b.info三年五班 櫻井透也:不,不是的。只是顧慮到整個企劃的均衡性,還是先找編輯公司商量一下吧。 槙原:哦,就按你說的做吧。 櫻井透也:[打電話]。 穗高櫂:喂? 櫻井透也:老師,是我。 穗高櫂:啊~是你啊~怎麼了? 櫻井透也:我想和你商量一下前幾天提到的特輯,您有時間嗎? 穗高櫂:我正在出差,簡單談兩句應該可以。 櫻井透也:正如您先前看到的基礎方案那樣,我們準備刊登老師和各界著名人士的訪談。計劃邀請的主要有畫家櫃本玲治老師,電影導演小鳥游孝三郎,書法家御手洗健二老師,以及天野陽老師。 穗高櫂:原來如此,真是觸及了各行各業啊,訪談對像我不介意。 櫻井透也:那有沒有想借此機會認識的對象呢? 穗高櫂:那種機會我會自己創造。 櫻井透也:我知道了,那天野老師也沒關係吧? 穗高櫂:當然。 櫻井透也:詳細事宜等決定後我再聯繫您。 穗高櫂:好[掛電話]。 櫻井透也:(下個難關是天野老師,雖然原因在我,但是他和穗高老師畢竟曾經是情敵,不知道他會不會接受呢……) 天野陽:喂,您好?www.3n5b.info三年五班 櫻井透也:承蒙您的照顧,我是蒼山出版社的櫻井,其實這次有事想請您幫忙。 天野陽:可以,什麼事?不瞞你說,我有篇下周就要交的原稿,但現在還有三分之一沒寫完…… 櫻井透也:哎? 天野陽:抱歉,有些東西一查資料確認後,發現設定前後矛盾了。 櫻井透也:我知道了,我這邊以後商談也無妨。 天野陽:別這樣,這樣我更在意了,你現在說吧。 櫻井透也:其實我們想在夏季發售穗高老師的特輯,書裡想要刊登各界人士和老師的訪談,不知天野老師能否賞臉出席呢? 天野陽:哎?我……嗎? 櫻井透也:是啊,果然很令你為難吧。 天野陽:不,我很想參加,請務必讓我去。 櫻井透也:真的嗎? 天野陽:當然!同為作家,我很尊敬穗高櫂,而且我也是他的擁護者,正想借此機會多向他討教討教。 櫻井透也:好的,那詳細事宜等決定後我會再聯繫您。(太好了,果然是我多慮了。)