"您不介意晚上和周末工作吗?”法语怎么说?

"您不介意晚上和周末工作吗?”法语怎么说?

2019-10-27    00'13''

主播: 沪江法语

2746 21

介绍:
今天的每日一句是: Ça ne vous dérange pas de travailler le soir et les week-ends ? 您不介意晚上和周末工作吗? 解析:主句是否定句ne...pas放在动词两边,但难点在于其中还掺杂了一个直接宾语人称代词COD“vous”,宾语前置放在动词前面,否定成分要把这两者夹在中间。 动词déranger 为及物动词,后面直接加qn或者qch,意思为“打扰,干扰,使混乱”,再给一个例子: Excusez-moi de vous déranger. 请原谅我打扰您。 小伙伴也可以关注我们的小程序“天天练口语”学习每日一句,里面还有跟读功能哦~